My Swagger

《My Swagger》是韩国男子组合GOT7的第四张日语单曲，时隔一年八个月于2017年5月24日发行。这张单曲由JYP娱乐制作，唱片公司为日本索尼音乐旗下的EPIC Records Japan。主打歌《My Swagger》在Billboard Japan Hot 100排行榜上获得第一名，Oricon单曲榜上排名第三，销量超过61,000张。

GOT7、待望の日本4枚目のシングル!ミニ・アルバム『Hey Yah』から半年振りのシングル。今回のタイトル曲"MY SWAGGER"は、「GOT7らしいスタイルで高みを目指していこう!」という强い信念を掲jiēげ作り上げられた楽曲で、今回もGOT7らしさ全开のエネルギッシュで前向きなアゲアゲの仕上がりに。GOT7の揺yáoるがぬSWAGを感じてもらいながら、一绪に「限界を决めず、未来を创っていこう!」「自分を磨き続xùけ、新たな一歩bùを踏み出そう!」というメッセージが込yūめられている。カップリング曲は、リーダーJB作词・作曲・プロデュースの"MEET ME"。最近流行りのフューチャーやR&B要素の高いシャイニーで爽やかなミドル・ダンス・ナンバーとなっている。

作曲 : Akadu

作词 : Yuhki Shirai/SIMON

Tip tap tip tap tap

Tip tap tip tap tap

Tip tap tip tap tap

My walking is my swagger

Tip tap tip tap tap

Tip tap tip tap tap

Tip tap tip tap tap

My walking is my swagger

Yeah 目指す高み 可能性のみ

Yeah 以高处为目标 可能性无限

信じて超える up %26 down

相信自己能够超越 加速26%减速

オフロード进もう 君も连れて

带你放下行李向前进

Ready set go (just go go)

决めるな限界を

不要设置界限

未来 I can make it glow

未来 I can make it glowMove left to the right right to the left

世界を股にかけ go go go

走遍世界 go go go

(まだまだ let's go go) 壊huàiせ概念を

（还有很多地方要去 let's go go）去打破概念

このまま let's go go

就这样 let's go go

自分らしい style (yu hu)

活出我的风格(yu hu)

嘘じゃない冲动の瞬间を

没有骗人 把行动的瞬间

刻み込んで离さないで

铭记于心 不要离开

辉け my swagger (望み通り)

闪耀吧 my swagger （和期待的一样）

My swagger (歩む道)

my swagger（走我的路）

My swagger (かぶくのみ) ( yu hu)

my swagger（一直与众不同）( yu hu)

感じてみ my swagger (tip tap tip tap tap)

试着感受my swagger (tip tap tip tap tap)　My swagger (tip tap tip tap tap)

My swagger (tip tap tip tap tap) ( yu hu)

ヤバすぎ my swagger

太不妙 my swagger

毎měi日気がすむまで

每天到心满意足为止

自分を磨き続け

锻炼自己

新品の kicks履いて

穿着新的kicks牌的鞋子

踏み出せ新たな一歩

踏出新的一步

Do the right thing

Do the right thing

壮大な梦を描け

去描绘宏大的梦想

今しかない flow 真似はできない

只能是现在flow我无法被抄袭

Fakeは寄せ付けない

赝品不要靠近

(まだまだ let's go go) 正せ常识を

（还有很多要去的地方 let's go go）改正自己的常识

このまま let's go go

就这样 let's go go

自分だけの faith ( yu hu)

我自己的信念（yu hu）

止まらない変biàn革の高扬で

发扬停不下来的变革

过去の自分を迷わずに shutdown

不要迷失于过去的自己shutdown

揺るがぬ my swagger (自分の道)

坚定不移的my swagger（走自己的路）

My swagger (光りすぎ)

My swagger（过于闪耀）

My swagger (マジ浓すぎ) ( yu hu)

My swagger（真的太浓烈)（yu hu）

くり出せ my swagger (tip tap tip tap tap)

释放吧my swagger (tip tap tip tap tap)

My swagger (tip tap tip tap tap)

My swagger (tip tap tip tap tap) ( yu hu)

敌なし my swagger

没有对手my swagger

新たなG.O.T.7

崭新的G.O.T.7

さらに成し遂げる会有更好的成绩

君の手を取り向かうのさ

牵着你的手去面对

最高の heaven

最棒的天堂

なぜなら前人未到 用意周到

因为前无古人 准备充分

瞬きする间もなく一秒先 swag on

在转眼间的一秒里swag on

辉け my swagger (tip tap tip tap tap)

闪耀吧my swagger (tip tap tip tap tap)

My swagger (tip tap tip tap tap)

My swagger (tip tap tip tap tap) ( yu hu)

感じてみ my swagger (tip tap tip tap tap)

感受my swagger (tip tap tip tap tap)

My swagger (tip tap tip tap tap)

My swagger (tip tap tip tap tap) ( yu hu)

ヤバすぎ

太不妙

ヤバすぎ

太不妙

ヤバすぎ my swagger

太不妙my swagger^[1]